La collecte des données nécessaires à la constatation d`une infraction
Les deux premiers alinéas de l`article 27 ne s`appliquent pas aux collectes de données nominatives nécessaires à la constatation des infractions, et ceci pour des raisons compréhensibles (notamment pour la possibilité qui est offerte à la personne fichée de faire rectifier les données).