La Cour de cassation,dans un arrêt de 1961, a défini la notion de consentement éclairé, qui ne peut intervenir que si une information simple, approximative, accessible et loyale a été fournie.