Les États membres sont destinataires de la présente directive.